Jawoll!
jawoll!
▪ trailer ▪ press
Kann ich verhindern dass zerbricht ein Herz
So werd ich leben nicht umsonst
Kann ich lindern eines Lebens Leid
Oder mindern einen Schmerz

Kann erschöpfte Wanderdrossel
Zurück ins Nest ich heben
So werd ich leben nicht umsonst.
Emily Dickinson
Übersetzung: Kai Grehn
Aus: MÖGEN SIE EMILY DICKINSON?
Major Label / Zweitausendeins 2022
Mit freundlicher Genehmigung des Übersetzers
"Wenn man die Persönlichkeitstypen [...] in solche einteilen kann, deren Aggression sich gegen den Mächtigen und deren Sympathie sich für den Unterdrückten entwickelt, und in solche, deren Aggression sich gegen den Wehrlosen und deren Sympathie sich auf den Mächtigen erstreckt, so ist der autoritäre Charakter ein eindeutiger Repräsentant des zweiten Typs."
Erich Fromm, "Studien über Autorität und Familie" (1936a) Kapitel 4: "Der autoritär-masochistische Charakter" enthalten in "Analytische Sozialpsychologie BAND I".
Künst­le­ri­sche Lei­tung, Kon­zept, Re­gie, Cho­reo­gra­fie: Dan Pelleg, Marko E. Weigert
cho­reo­gra­phic col­labo­ra­tion: company dancers
As­sis­ten­tin der Cho­reo­gra­fen, Pro­ben­lei­te­rin: Naomi Gibson
Tanz:
Protagonist als Sohn u.a.:Filippo Nannucci
Protagonist als Liebender u.a.: Jun Wang
Protagonist als Vater u.a.:Edgar Ioannis Avetikyan
Mutter des Protagonisten, Frau des Protagonisten u.a.:Nora Hageneier
Schwester des Protagonisten, Tochter des Protagonisten u.a.:Eefje van den Bergen
Die Anführerin u.a.:Elise de Heer
Anstifterin u.a.: Sara Nicastro
Anstifter u.a.:Jacob Borchert Vahlun
Akolythin u.a.:Gilda De Vecchis
Priester:Cesare Di Laghi / Rafail Boumpoucheropoulos / Lorenzo Rispolano
Anzettlerin des Pöbels:Viktoria Lesch
Anzettler des Pöbels:Moritz Severin Wendler / Dan Pelleg
Bünen- und Kus­tüm­bild­ner: Britta Bremer
Licht­de­sign, Vi­deo: Marko E. Weigert (Britta Bremer)
Sound­track­de­sign: Dan Pelleg
Dau­er: ca. 80 min.
Ur­auf­füh­rung: 28. January 2023, GHT Görlitz Zittau / Großes Haus Görlitz
Gast­spie­le: 21. und 22. April 2023, Tallinn, Estland / Deutschen Frühling Festival,mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Institut Estland und der Sächsischen Staatskanzlei
2024 GHT Zittau / Großes Haus
Mit freundlicher Unterstützung der HOY-REHA Görlitz GmbH, Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesin, Landskron